翡翠业内自古有内行看种，外行看色的说法；简单的三个字，透明度。
水头透明度当然水沫玉除外翡翠的种指的是晶体的粗细以及结合紧密程度的表现。
晶体越细腻，结合越紧密则种好或者种老，反之则为种嫩。
我们日常常见的种水有：豆种，糯种，细糯种，糯化种，糯冰种，冰种，玻璃种1·豆种晶体粗大，肉眼明显可见。
晶体超过一毫米的的翡翠称之为豆种2·糯种晶体相对豆种细腻很多，肉眼可见细小晶体，细腻就可以叫糯种，糯种的等级高低，就要看结合紧密程度和水头了3·细糯种糯种细腻到一定程度就可以叫做细糯，也就是糯种里细腻的，很细，但是仍有晶体、肉眼观看不明显。
打灯不通透，有极轻微的颗粒感。
因为结合的紧密，大部分情况水头看着会比普通的糯种好4·糯化种颗粒感不强，全程晶体无缝连接，看上去整体一致协调。
种老的话，棉基本干净或者干净，就算有棉也会是那种规则的棉5·糯冰种糯冰种一般是指比冰种略模糊的种水，感觉就像杂质略多的冰块，其透明度比冰种更低一些，且在翡翠内部会有细微的杂质组分，内部结构朦胧，有棉质化，给人的感觉不够纯净。
透明度好、水头好的糯化种可达到冰种水平的一种翡翠品种，为了区别普通的糯化种，也叫冰种化底，糯冰的质地非常漂亮。
6·冰种冰种翡翠的底樟与老坑种相似，以无色或少色居多，冰种的特征是整体半透明至透明，清亮似冰，给人以冰块的感觉。
冰种是中上档或中档层次的翡翠。
7·玻璃种玻璃种的翡翠现在相当稀少了，可以说是可遇不可求，因为它的晶体结构各项目指标都是最优秀的，无论是透明度、水头、纯净度、细腻度、杂质程度、裂纹数量、棉纹及敲击翠体的声音等各项目指标都是最优秀的。
因为它的透明度高，有玻璃光泽，给人的整体感觉就像玻璃一样清澈透明，一直以来受到人们的青睐，属于高档翡翠。
翡翠棉化开的种水一般是冰种。
1、有裂纹的玉能戴吗？
可以玉镯有裂纹是可以戴的。
1、翡翠是自然界由各种细微的矿物颗粒组成的，在生成的过程中经历了地壳运动，所以会有一些瑕疵，比如裂纹、裂痕、棉等，和裂纹、裂痕特别相像的还有翡翠本身存在的石纹。
自然地生长细裂纹玉翡翠手镯，当然是可以接受，毕竟价格也会相对优惠。
2、玉镯上人为损害的裂纹是不能养好的。
3、玉手镯是人们佩戴在手腕上的一种环形状。
能戴。
天然玉石类的饰品结构是十分稳定的，但都有一定的脆性，当受到外力作用时，会产生裂缝或断裂。
如只是裂缝而非断裂，是可以照常佩戴的，而且玉与皮肤长期接触过程中会形成包浆，这种包浆可以遮盖住裂缝。
对玉镯的裂缝进行美化镶嵌处理，可以掩盖、修饰玉镯表面的细小裂纹，但对玉镯本身会造成一定的损伤，影响到玉镯的牢固性。
2、观古：翡翠的棉和裂，纹有何区别？
众所周知，天然翡翠多多少少都会有瑕疵，有的瑕疵只会影响翡翠的美观，有的瑕疵则直接影响翡翠的价值。
比如今天我们要说到的，翡翠的棉和裂、纹，它们有何区别？它们对翡翠的品质价格又有着怎样的影响呢？翡翠的棉翡翠的棉就是我们经常看到翡翠的水头比较好的翡翠里呈团状、纤维状或者片状的，如云似雾的内含物。
通过测光或底光的照射，可以看到翡翠内部的棉，呈透明或半透明状态，形状有斑块状、条带状、丝状、波纹状等，对翡翠的美观有一定影响。
翡翠的裂、纹俗话说无纹不成玉，翡翠内部常会有一些石棉、裂隙和石纹等瑕疵，而翡翠的裂隙和石纹是不同的。
石纹是翡翠在地质运动的作用或者外力作用下，使翡翠内部产生裂缝，而后一些外来的物质以热液的形式进入翡翠的裂缝中，外来物质在翡翠裂缝中不断的填充和重结晶，经过上万年甚至更久，翡翠的裂缝完全愈合，就形成了石纹。
裂纹是在玉石开采、运输、加工的过程中，由于震动或碰撞造成的次生裂痕，翡翠结构已经破坏，中间没有填充物。
凡是在一些已抛光的翡翠表面，用指甲刮摸、可感到明显阻碍的纹理，即可视为裂纹。
怎么区分翡翠的裂、纹和棉1、翡翠的棉，主要是分布在翡翠内部的团状、丝絮状的白色物质，跟翡翠的裂隙有着明显差别。
2、翡翠的裂隙，通过电筒打透射光，裂隙会阻挡投射光线。
3、翡翠的石纹，石纹与裂隙很像，但石纹不会阻挡投射光线。
翡翠的裂隙和石纹还有一个差别，就是裂隙会搁手，石纹不会。
翡翠的裂、纹和棉对其品质价格的影响翡翠的裂隙、石纹和棉属于翡翠的内部瑕疵，对翡翠的品质和价格会有影响，但程度不同。
翡翠的裂隙是硬伤，对其品质和价格影响很大，翡翠佩戴过程中受到碰撞，就容易使裂隙扩大，甚至断开。
翡翠的裂隙不仅影响翡翠的牢固性，还会影响美观度，就翡翠观音来说，如果观音面部有裂隙，不仅影响美观，还很忌讳，价格也会低很多。
翡翠的石纹主要影响翡翠的美观，特别是翡翠观音和玉佛，面部有石纹是很忌讳的，价格也会打折扣。
翡翠的棉对其品质的影响不是很大，如果棉太多，会影响翡翠的种色，看起来不透亮。
3、如何区分翡翠手镯的纹裂？
区分翡翠手镯横裂纹和纵裂纹的方法是：1、横裂纹俗称断裂。
横裂纹是指从手镯表面的一边贯穿到另一边的裂纹。
横裂纹通常比较短，不明显，但裂纹深，严重影响翡翠手镯的牢固度。
2、纵裂纹俗称斜纹，广东人叫劏肚裂。
是指手镯表面的长条裂纹，纵裂纹只在手镯的表面，不贯穿手镯的两边。
纵裂纹通常比较长，且非常明显，对翡翠的牢固度影响不大，但严重影响美观。
